중국어 병음은 성모 21개를 먼저 소리 내고, 운모와 적는 규칙을 익힌 다음, 네 성조와 경성을 한 음절에 얹어 읽는 차례로 익힙니다. 글자와 부호의 규칙은 1958년 2월 11일 제1기 전국인민대표대회 제5차 회의에서 통과된 《한어병음방안(汉语拼音方案)》과 케임브리지대학교 언어센터의 기초 중국어 발음 자료에서 확인한 내용이고, 익히는 차례와 날짜 배치는 일반적인 권장입니다.
병음은 중국어 소리를 로마자로 적는 표기입니다. 한자 옆에 붙은 병음을 읽을 수 있으면 사전과 교재에 나오는 낱말을 혼자서 소리 낼 수 있습니다.

한 음절은 성모와 운모에 성조 하나가 얹힌 꼴입니다
《한어병음방안》은 자모표, 성모표, 운모표, 성조 부호, 격음 부호의 다섯 부분으로 짜여 있습니다. 케임브리지대 자료는 중국어 음절이 없어도 되는 성모 하나와 운모 하나로 이루어지고, 음절마다 네 성조 가운데 하나를 가진다고 설명합니다. mā라는 음절이라면 m이 성모, a가 운모이고 그 위의 줄이 성조 부호입니다. 방안의 운모표에 실린 an(安)처럼 성모 없이 운모만으로 된 음절도 있습니다.
성모 21개는 한글 표기보다 병음 글자로 구별합니다
방안의 성모표에 실린 글자는 b, p, m, f, d, t, n, l, g, k, h, j, q, x, zh, ch, sh, r, z, c, s의 21개입니다. 케임브리지대 자료도 성모를 21개로 세고, 모두 자음이며 소리 나는 자리에 따라 여섯 묶음으로 나눈다고 적습니다. 같은 자료에 따르면 b·d·g와 p·t·k의 차이는 p·t·k 뒤에 들리는 숨이고, zh·ch·sh·r는 혀끝을 뒤로 말아 입 안쪽에서 내는 소리입니다.
국립국어원 외래어 표기법의 ‘표 5 중국어의 발음 부호와 한글 대조표’는 p와 f를 모두 ‘ㅍ’으로, zh와 j를 모두 ‘ㅈ’으로 적습니다. 제3장 제7절 제1항은 성조를 구별하여 적지 않는다고 정합니다. 한글로 옮겨 적어 외우면 서로 다른 성모가 한 글자로 합쳐지고 성조는 적히지 않습니다.
운모는 적는 꼴이 바뀌는 자리를 함께 익힙니다
방안의 운모표는 i, u, ü 세 줄을 머리로 삼고 a, o, e, ai, ei, ao, ou, an 같은 운모를 줄지어 놓았습니다. 표를 통째로 외우기 전에, 같은 소리가 자리에 따라 다르게 적히는 규칙을 먼저 봅니다.
- i, u, ü가 혼자서 음절을 이루면 yi, wu, yu로 적습니다.
- j, q, x 뒤의 ü는 u로 적습니다. ju, qu, xu의 u는 ü 소리입니다.
- iou, uei, uen 앞에 성모가 붙으면 iu, ui, un으로 적습니다. 방안의 예는 niu(牛), gui(归), lun(论)입니다.
- a, o, e로 시작하는 음절이 다른 음절 뒤에 이어져 경계가 헷갈리면 격음 부호(‘)로 가릅니다. 방안의 예는 pi’ao(皮袄)입니다.
liu를 보고 l 뒤에 iou가 이어진 소리를 떠올릴 수 있으면 적는 규칙은 익힌 것입니다.
성조 부호 넷은 주요 모음 위에 붙이고 경성에는 붙이지 않습니다
방안의 넷째 부분은 성조를 음평, 양평, 상성, 거성의 네 이름으로 부르고 부호 넷을 보입니다. 규칙은 두 문장입니다. 성조 부호는 음절의 주요 모음 위에 표시하고, 경성은 표시하지 않습니다.
| 흔히 부르는 이름 | 방안의 이름 | 방안의 예 | 케임브리지대 자료의 설명 |
|---|---|---|---|
| 1성 | 음평(阴平) | 妈 mā | 높은 음을 고르게 이어 가는 소리 |
| 2성 | 양평(阳平) | 麻 má | 중간에서 높은 음으로 오르는 소리 |
| 3성 | 상성(上声) | 马 mǎ | 중간에서 낮게 내려갔다가 높이 오르는 소리 |
| 4성 | 거성(去声) | 骂 mà | 높은 데서 낮은 데로 빠르게 떨어지는 소리 |
| 경성 | 경성(轻声) | 吗 ma | 약하고 짧은 소리, 부호 없음 |
성조는 앞뒤 음절에 따라 바뀌기도 합니다. 케임브리지대 자료는 3성 둘이 이어지면 앞의 것이 오르는 성조로 바뀐다고 적습니다. 不와 一의 성조가 바뀌는 조건도 같은 자료의 성조 항목에 있습니다.
첫 주 닷새를 성모, 운모, 성조에 나누는 배치
첫날과 둘째 날에는 성모 21개를 여섯 묶음으로 나누어 bo, po, mo, fo처럼 운모 하나를 붙여 소리 냅니다. 셋째 날에는 운모표와 위의 적는 규칙 넷을 익힙니다. 넷째 날에는 한 음절에 네 성조와 경성을 차례로 얹어 mā, má, mǎ, mà, ma를 읽습니다. 닷새째에는 두 음절을 묶어 읽습니다. 케임브리지대 자료는 성조가 두 음절 짝에서 더 쉽게 들리는 일이 많다고 적고 성조 조합별 짝을 싣고 있습니다.
병음을 읽게 된 뒤에는 음원 한 개로 대본 없이 따라 말하기까지 가는 쉐도잉 연습으로 성조를 문장 속에서 다듬습니다. 문장을 만들 차례가 되면 수준별 항목표로 짜는 외국어 문법 공부 계획을 따라가고, 무엇을 말할 수 있게 될지는 ‘할 수 있는 일’로 적는 외국어 학습 목표로 정합니다. 시험을 준비한다면 어학시험의 영역별 점수 구성에서 듣기 영역의 몫을 확인합니다. 병음만 보고 교재 첫 단원의 낱말을 성조까지 소리 낼 수 있으면 다음 단계로 넘어갑니다.
자주 묻는 질문
성조를 부호 대신 숫자로 적은 병음은 틀린 표기인가요?
방안이 정한 것은 모음 위의 부호입니다. 케임브리지대 자료는 음절 뒤에 숫자를 붙여 성조를 나타내는 일도 있다고 적습니다. 교재가 어느 방식을 쓰는지 첫 단원에서 확인합니다.
경성은 다섯째 성조로 따로 외워야 하나요?
방안은 부호를 넷만 두고 경성에는 아무것도 붙이지 않습니다. 케임브리지대 자료는 경성을 약하고 짧은 소리로 설명하므로, 부호 없는 음절은 힘을 빼고 짧게 읽습니다.
ju의 u는 왜 wu의 u와 소리가 다른가요?
j, q, x 뒤에서는 ü의 두 점을 떼고 u로 적기 때문입니다. 글자는 같아도 앞의 성모를 보고 소리를 정합니다.
자료와 확인 기준
확인일: 2026년 11월 19일. 《한어병음방안》은 중국 교육부가 올린 문서를 기준으로 삼았고, 낱말을 띄어 적는 법처럼 방안에 없는 내용은 중국 교육부 누리집의 언어문자 규범 자료에서 확인합니다.